กระทรวงการต่างประเทศและมูลนิธิไทยจัดพิธีมอบรางวัลการทูตสาธารณะ ประจำปี 2566

เมื่อวันที่ ๗ ธันวาคม ๒๕๖๖ กระทรวงการต่างประเทศร่วมกับมูลนิธิไทยจัดพิธีมอบรางวัลการทูตสาธารณะ ประจำปี ๒๕๖๖ (Thailand’s Public Diplomacy Award 2023) ให้แก่นางสาวโมรียา จุฑานุกาล (โปรโม) และนางสาวเอรียา จุฑานุกาล (โปรเม) ณ วิเทศสโมสร กระทรวงการต่างประเทศ โดยมีนายจักรพงษ์ แสงมณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ให้การต้อนรับผู้เข้าร่วมงานอย่างอบอุ่น

จากนั้นนายศรัณย์ เจริญสุวรรณ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวเปิดงานและกล่าวต้อนรับและนายจิรายุ อิศรางกูร ณ อยุธยา ประธานกรรมการมูลนิธิไทย เป็นผู้มอบรางวัล พร้อมด้วยคณะทูตต่างประเทศและผู้แทนองค์การระหว่างประเทศประจำประเทศไทย ผู้แทนภาครัฐ ภาคเอกชน ภาคประชาสังคม และสื่อมวลชน เข้าร่วมกว่า ๒๐๐ คน

“รางวัลการทูตสาธารณะ” เป็นรางวัลที่กระทรวงการต่างประเทศและมูลนิธิไทยตั้งขึ้นเมื่อปี ๒๕๖๕ เพื่อเชิดชูเกียรติบุคคล กลุ่มบุคคล หรือองค์กร ทั้งสัญชาติไทยหรือต่างประเทศ ที่ได้สร้างชื่อเสียงแก่คนไทย ประเทศไทย และความเป็นไทย ในหมู่ชาวต่างประเทศได้อย่างมีนัยสำคัญ อีกทั้งเพื่อสนับสนุนให้ผู้ได้รับรางวัลดำเนินกิจกรรมของตนต่อไป และเป็นแบบอย่างให้สาธารณชนได้เห็นว่า บุคคลทั่วไปหรือองค์กรใด ๆ ก็สามารถมีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนงานการทูตสาธารณะของไทยได้ ทั้งนี้ “การทูตสาธารณะ” หมายถึง การทูตภาคประชาชน ซึ่งเน้นการส่งเสริมความเข้าใจอันดีในระดับประชาชน เพื่อนำไปสู่มิตรภาพและความร่วมมืออันดี

ผู้ที่ได้รับรางวัลในปีนี้ทั้งคู่เป็นนักกอล์ฟหญิงอาชีพชาวไทย ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใน LPGA Tour โดยโปรโมและโปรเมเริ่มแข่งขันกอล์ฟอาชีพ เมื่อปี ๒๕๕๕ และ ปี ๒๕๕๗ ตามลำดับ และทั้งคู่ได้ร่วมกันคว้าแชมป์ระดับ LPGA Tour หลายรายการ และได้ช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง โดยความสำเร็จดังกล่าวยังได้สร้างแรงบันดาลใจให้เยาวชนไทยหันมาสนใจกีฬากอล์ฟเป็นจำนวนมากจนหลายคนประสบความสำเร็จในระดับโลกและสร้างชื่อเสียงให้แก่ประเทศไทยตามมาอย่างต่อเนื่อง นอกจากนั้น ทั้งสองคนยังช่วยเผยแพร่ความเป็นไทยไม่ว่าจะเป็นการไหว้ รอยยิ้มและความมีน้ำใจ อีกทั้งยังได้ตอบแทนสังคมผ่านการจัดตั้งมูลนิธิโมรียาและเอรียา เพื่อช่วยเหลือเด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ด้อยโอกาส รวมทั้งมีบทบาทในการส่งเสริมการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

ผู้ที่ได้รับรางวัลการทูตสาธารณะจะได้รับถ้วยรางวัลที่มีชื่อว่า “Goodwill” หรือ “ความปรารถนาดี” พร้อมประกาศนียบัตรและเงินรางวัลจำนวน ๓๐๐,๐๐๐ บาท เพื่อเป็นทุนทรัพย์ในการสานต่อภารกิจต่อไป
และจะได้รับการสลักชื่อบนถ้วยรางวัลใหญ่และกำแพงเกียรติยศที่จะจัดแสดงเป็นการถาวรไว้ที่กระทรวงการต่างประเทศด้วย

อนึ่ง ในปี ๒๕๖๕ นายแพทย์ สุนทร อันตรเสน เป็นผู้ได้รับรางวัลการทูตสาธารณะคนแรก โดยมีผลงานโดดเด่นในการจัดตั้งและดำเนินโครงการหน่วยแพทย์เคลื่อนที่เดินทางไปให้บริการตรวจรักษาและผ่าตัดโรคหูน้ำหนวกให้แก่ประชาชนในท้องถิ่นพื้นที่ห่างไกลในประเทศต่าง ๆ ตลอดระยะเวลามากกว่า ๓๐ ปี โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใด ๆ

มูลนิธิไทยเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยกระทรวงการต่างประเทศ ตั้งแต่ปี ๒๕๕๐ เพื่อดำเนินงานด้านการทูตสาธารณะ ผ่านการส่งเสริมความร่วมมือและไมตรีจิตระหว่างชาวไทยและนานาประเทศ โดยสามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.thailandfoundation.or.th/

The Presentation Ceremony of the Thailand’s Public Diplomacy Award 2023

On 7 December 2023, the Ministry of Foreign Affairs and the Thailand Foundation jointly hosted the Presentation Ceremony of the Thailand’s Public Diplomacy Award 2023 at Vithes Samosorn. At the beginning of the event, H.E. Mr. Jakkapong Sangmanee, Deputy Minister of Foreign Affairs, warmly welcomed the attendees.

Then, H.E. Mr. Sarun Charoensuwan, Permanent Secretary for Foreign Affairs delivered the welcoming remarks, followed by the award presentation by H.E. Mr. Chirayu Isarangkun Na Ayuthaya, Chairman of the Thailand Foundation. The Thailand’s Public Diplomacy Award 2023 was presented to Miss Moriya Jutanugarn and Miss Ariya Jutanugarn for their outstanding achievements in the international women’s golf. The event was witnessed by members of diplomatic corps and representatives of international organizations, government and private sectors, civil societies, and the media.

The “Thailand’s Public Diplomacy Award" was established in 2022 by the Ministry of Foreign Affairs and the Thailand Foundation to honor Thai and foreign individuals, groups, or organizations who have significantly contributed to the recognition of Thailand, Thai people, and Thainess on the international stage. The Award was also established to support recipients in continuing their outstanding work and to inspire the general public to participate more actively in advancing Thai public diplomacy. “Public diplomacy” refers to people’s diplomacy that promotes better understanding at a people-to-people, leading to friendship and synergy.

Moriya and Ariya Jutanugarn, are both Thai professionals golfers who have entered the Ladies Professional Golf Association Tour (LPGA Tour) in 2013 and in 2015 respectively. They have achieved a remarkable success at the LPGA Tour winning major tournaments. Their successes have also inspired new generations of professional golfers to pursue their dreams and become champions. The Jutanugarn Sisters have shown their Thai culture and values to the world through their 'wai' (Thai greeting), smiles and compassion. Moreover, Miss Moriya and Miss Ariya have pay back their success to the society through establishing the Moriya and Ariya Foundation to help underprivileged children, elderlies, and those in need, as well as through raising environmental awareness.

Recipients of the Thailand’s Public Diplomacy Award will receive the “Goodwill” trophy along with a certificate and prize money of 300,000 baht to continue with their endeavors. The award recipient’s name will also be engraved onto the “Goodwill” trophy and the “Wall of Fame,” which will be permanently displayed at the Ministry of Foreign Affairs.

Dr. Soontorn Antarasena, an otolaryngologist, was the first and previous recipient of the Public Diplomacy Award, having received the honor in 2022.  He formed the volunteer Ear Surgery Mobile Unit which provided free treatments to the patients in neighboring countries for more than 30 years.

Thailand Foundation is a nonprofit organization established by the Ministry of Foreign Affairs since 2007 to promote goodwill and friendship between Thailand and the international community. For more information, visit https://www.thailandfoundation.or.th/.